martes, 31 de mayo de 2011

País en vías de lengua aglutinante

El otro día, en esta larga y angosta franja de tierra se conmemoró profusamente el  Día del Completo.
"¿Y qué es un completo?", te preguntarás.
Un completo es un hot-dog, pero a lo bestia.
O sea, tiene pan de hot-dog y salchicha de hot-dog, pero arriba lleva deuncuantuay.
A saber: el dinámico tiene palta, tomate, salsa americana, salsa verde y mayonesa; el italiano, palta tomate y mayonesa; el tradicional, tomate, chucrut y mayonesa; el... no, no quiero abrirte el apetito, dejémoslo así.
Claro que la gente de a pie, la que vive con el sueldo mínimo, la carne de cañón, digamos, come sopaipillas compradas en el carrito de la esquina nomás.
(Para los que viven en Argentina: las sopaipillas son las tortas fritas. Los que están en Turquía, arréglenselas como puedan. ¿Tengo que andar explicando todo?!!!)
Pero mira como es la Naturaleza Humana, el C3 quiere ser C2 y el C2 quiere ser ABC1; resulta que de un tiempo a esta parte, los carritos tienen también deuncuantuay para ponerle arriba a la sopaipilla proletaria. O sea, se nos aburguesó la sopaipilla. Y de paso dio la oportunidad para que campeara el proverbial ingenio del chileno medio, porque me enteré el otro día (otro día; no el del completo) que le llaman -agárrate, catalina- sopaipleto!!!
Pero la cosa no para ahí, no, no, no. El Día del Completo hicieron unos ofertazos de 2 x 1, o de 4 x 2, o de, en fin, y la gente agarró y empezó a comprar de a 24 x 12, causando un total desabastecimiento de salchichas y prácticamente una hecatombe de eso que le ponen adentro a las salchichas, y que afortunadamente hasta ahora ninguna universidad de ninguna parte se ha dedicado a investigar, y es mejor así, porque hay cosas que es mejor no saber.
Yo, en lo personal, no celebré el Día del Completo, pero un agente encubierto que puse en el Doggi's me contó que alcanzó justo justo los 2 últimos completos, completos. Y cuando se retiraba del mesón con la preciada mercancía, oyó el siguiente diálogo entre el completero y un completante:
- No, no hay más, se acabaron las salchichas.
- Pucha.
(Acá el completante debe haber exhalado un suspiro de frustración. O un bufido de ira, no sé, pero lo que haya hecho fustigó la solidaridad del  chileno.)
- Pero te puedo hacer un pan con todos los demás ingredientes...
- Ah... un panpleto...

No más preguntas, señor juez.

4 comentarios:

mosca brava dijo...

El país de la pletocracia.

mosca brava dijo...

Cenizas, temblores...Dígame que está bien.

Anai Le dijo...

Bien, mosca. Muchas gracias.

Anónimo dijo...

Bueno acá tenemos la milanga completa que sale con fritas a caballo, y el Paty o el lomito completo que vienen con jamón queso y tomate (los yoruguas le dirán chivito). Es bueno saber cómo se piden las cosas básicas del otro lado de la loma... para no morir de hambre. Salú
Moncho